<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Speech-borrowing</id>
	<title>Speech-borrowing - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Speech-borrowing"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T10:18:25Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4711&amp;oldid=prev</id>
		<title>EWImportBoss: 3 revisions imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4711&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-30T09:45:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;3 revisions imported&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:45, 30 January 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EWImportBoss</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=961&amp;oldid=prev</id>
		<title>EWImportBoss: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=961&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-30T09:21:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:21, 30 January 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EWImportBoss</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4710&amp;oldid=prev</id>
		<title>newimport&gt;DianeDuane at 06:41, 8 May 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4710&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-08T06:41:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:41, 8 May 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>newimport&gt;DianeDuane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=960&amp;oldid=prev</id>
		<title>Import&gt;DianeDuane at 06:41, 8 May 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=960&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-08T06:41:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:41, 8 May 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A word in the local [[Discourse, language of | language of discourse]] which has been borrowed from the [[Speech, the | Speech]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A word in the local [[Discourse, language of | language of discourse]] which has been borrowed from the [[Speech, the | Speech]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Almost every language spoken or otherwise used by sentient beings contains at least a few Speech-borrowings, imported accidentally or on purpose by wizards working in that culture or neighborhood. Such borrowings range from the relatively complex (such as, on [[Earth]], the Irish- and Scots-language versions of the [[Mason's Word, the | Mason's Word]]) to extremely simple borrowings in which only a word or part of a word is remembered. [[Liused]]'s name, as an example, is very likely a Speech-borrowing.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Almost every language spoken or otherwise used by sentient beings contains at least a few Speech-borrowings, imported accidentally or on purpose by wizards working in that culture or neighborhood. Such borrowings range from the relatively complex (such as, on [[Earth]], the Irish- and Scots-language versions of the [[Mason's Word, the | Mason's Word]]) to extremely simple borrowings in which only a word or part of a word is remembered. [[Liused]]'s name, as an example, is very likely a Speech-borrowing.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Borrowings are usually very worn down due to having passed through several [[time-bound]] languages after being extracted from the Speech. As a result, they normally retain little or none of the power for [[spelling]] that they would have possessed in their original, incorrupt form. ([[AWOM]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Borrowings are usually very worn down due to having passed through several [[time-bound]] languages after being extracted from the Speech. As a result, they normally retain little or none of the power for [[spelling]] that they would have possessed in their original, incorrupt form. ([[AWOM]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Linguistics]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:The Speech]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Import&gt;DianeDuane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4709&amp;oldid=prev</id>
		<title>newimport&gt;DianeDuane at 17:49, 22 May 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-05-22T17:49:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:49, 22 May 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A word in the local [[language of discourse]] which has been borrowed from the [[Speech, the | Speech]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;A word in the local [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Discourse, language of | &lt;/ins&gt;language of discourse]] which has been borrowed from the [[Speech, the | Speech]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Almost every language spoken or otherwise used by sentient beings contains at least a few Speech-borrowings, imported accidentally or on purpose by wizards working in that culture or neighborhood. Such borrowings range from the relatively complex (such as, on [[Earth]], the Irish- and Scots-language versions of the [[Mason's Word]]) to extremely simple borrowings in which only a word or part of a word is remembered. [[Liused]]'s name, as an example, is very likely a Speech-borrowing.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Almost every language spoken or otherwise used by sentient beings contains at least a few Speech-borrowings, imported accidentally or on purpose by wizards working in that culture or neighborhood. Such borrowings range from the relatively complex (such as, on [[Earth]], the Irish- and Scots-language versions of the [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mason's Word, the | &lt;/ins&gt;Mason's Word]]) to extremely simple borrowings in which only a word or part of a word is remembered. [[Liused]]'s name, as an example, is very likely a Speech-borrowing.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Borrowings are usually very worn down due to having passed through several [[time-bound]] languages after being extracted from the Speech. As a result, they normally retain little or none of the power for [[spelling]] that they would have possessed in their original, incorrupt form. ([[AWOM]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Borrowings are usually very worn down due to having passed through several [[time-bound]] languages after being extracted from the Speech. As a result, they normally retain little or none of the power for [[spelling]] that they would have possessed in their original, incorrupt form. ([[AWOM]])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>newimport&gt;DianeDuane</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4708&amp;oldid=prev</id>
		<title>newimport&gt;DianeDuane at 17:40, 22 May 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://errantryconcordance.com/mediawiki-1.35.1/index.php?title=Speech-borrowing&amp;diff=4708&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-05-22T17:40:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;A word in the local [[language of discourse]] which has been borrowed from the [[Speech, the | Speech]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Almost every language spoken or otherwise used by sentient beings contains at least a few Speech-borrowings, imported accidentally or on purpose by wizards working in that culture or neighborhood. Such borrowings range from the relatively complex (such as, on [[Earth]], the Irish- and Scots-language versions of the [[Mason's Word]]) to extremely simple borrowings in which only a word or part of a word is remembered. [[Liused]]'s name, as an example, is very likely a Speech-borrowing. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Borrowings are usually very worn down due to having passed through several [[time-bound]] languages after being extracted from the Speech. As a result, they normally retain little or none of the power for [[spelling]] that they would have possessed in their original, incorrupt form. ([[AWOM]])&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>newimport&gt;DianeDuane</name></author>
	</entry>
</feed>